Pokud se vám po kliknutí na tlačítko "Do obchodu" nezobrazí stránka knihy ve vybraném e-shopu, je třeba vypnout AdBlock ve vašem prohlížeči pro naši stránku.
Návod na vypnutí je například na adrese https://o.seznam.cz/jak-vypnout-adblock/#1.
Jiří Gruša (1938–2011) byl český básník, prozaik a diplomat, jehož
osud a tvorba překročily hranice jedné země i jednoho jazyka.
Pronásledován komunistickým režimem, vězněn a nakonec zbaven
občanství, našel nový domov v německém exilu, kde se prosadil nejen
jako esejista a diplomat, ale i jako respektovaný německý lyrik.
Tato kniha přináší nový český překlad kompletního Grušova německého
poetického díla, které se dlouho považovalo za téměř
nepřeložitelné. Milan Suchomel dokázal, podobně jako ve svých
překladech Rilka, mistrovsky převést překladatelsky navýsost
obtížné Grušovy německé verše do české jazykové podoby, která
odpovídá autorově intenci. Díky tomuto výjimečnému počinu se nyní
český čtenář může poprvé seznámit s plným rozsahem básníkovy
německy psané tvorby, tvorby v jazyce, který byl pro něj – stejně
jako čeština – nejen prostředkem komunikace, ale i samotným tvůrčím
materiálem. Kniha je fascinujícím svědectvím o básníkovi, jenž se
dokázal stát součástí dvou literárních světů a zároveň zůstal
jedinečný.
Vývoj ceny
Aktuální Ø cena knihy Znovu mě zrodit za křišťálové noci je 302 Kč
Ztratila svou první lásku.Dal bych všechno za to, abych byl ta
druhá...Od dětství jsem měl jeden jediný sen.Jít na stejnou
univerzitu jako mí nejlepší kámoši, vybojovat si zahajovací pozici
ve školním týmu a nechat se objevit profesionálním fotbalovým
týmem.Cesta byla volná a všechno perfektně klapalo, přesně podle
plánu.Dokud se neobjevila ona.Nikdy jsem neměl v úmyslu zamilovat
se do mladší sestry svého kámoše, a když jsem si uvědomil, že se to
stalo, bylo moc pozdě.Jsem zamilovaný do holky... která je
zamilovaná do někoho jiného.Jenže nad duchem se vyhrát nedá a její
srdce bylo pohřbeno vedle chlapce, kterému ho dala. Vedle otce
jejího nenarozeného syna.Místo snahy o něco, co mi není schopná
dát, se snažím být jejím kamarádem, ale po narození toho človíčka
se všechno změní.Ona říká, že bych měl jít a soustředit se na svou
lásku k fotbalu, ale já nemůžu… protože ona nechápe, že už mám nový
sen.Sen, ve kterém jsme všichni tři spolu.
Stále hledáte nějaké knihy on-line
a už Vás nebaví procházet všechny e-shopy?
Najděte všechny knihy, které si chcete koupit. Přidejte si je do košíku a nechte nás, abychom porovnali ceny a dostupnost e-shopů s knihami a zobrazili Vám ty nejvýhodnější nabídky!
Pak již stačí jen přejít do vybraného e-shopu a knihy si objednat...