Rudolf Dvořák patří mezi přední znalce islámu v českých zemích z
přelomu 19. a 20. století. Českými historiky je považován za
zakladatele české orientalistiky a je smutné, že v dnešní době se
na něj v naší společnosti zapomnělo. Možná je to dáno i tím, že
část díla pana profesora vyšla pouze v němčině, a také tím, že
mnohé z názoru a závěru pana profesora se dnes nehodí do současné
multikulturní interpretace významu islámu a jeho vlivu na Evropu,
kdy pan profesor poukázal na zásadní význam ortodoxního pojetí
islámu pro úpadek arabsko-muslimské civilizace, když například
prohlašuje že "vzkvetla-li věda u Arabů skutečně, tož stalo se to
jednak zásluhou cizí, jednak teprve v dobách, kdy původní Islám
aspoň u jednotlivců pozbyl své příkrosti, a svoboda myšlení poněkud
větší měrou zavládla". V této publikaci se profesor Dvořák věnuje
inspirativně-pozitivnímu vlivu muslimské civilizace na evropskou
civilizaci.
Je nepochybné, že takovéto názory jsou v dnešní evropské
orientalistice, považované za politicky nekorektní a neodpovídající
duchu multikulturní interpretace islámu a jeho civilizace. Většina
dnešních orientalistů a religionistů, ať chce či nechce, tak musí z
obavy nad důsledky z odmítnutí tohoto dogmatismu zastávat
multikulturní stanovisko.