V jedné ze zapadlých tokijských uliček stojí zastavárna, kterou však nedokáže najít každý. Většina lidí místo ní uvidí jen útulnou ramen restauraci. Pouze vyvolení – ti, kdo se na své cestě životem ztratili – najdou místo, kde mohou zanechat své životní volby a nejhlubší lítosti. br br Hana Išikawa, nová majitelka zastavárny, hned prvního rána zjistí, že byl podnik zpustošen a její otec zmizel. A pak do dveří vejde okouzlující cizinec, který se odlišuje od ostatních zákazníků. Nehledá totiž pomoc, ale nabízí ji. br br Hana se se svým novým spojencem vydává na nebezpečnou cestu mystickým světem – skáčou skrz dešťové louže, překonávají most mezi půlnocí a ránem a šplhají na tržiště v oblacích. br br Pokud ale mají najít Hanina otce a zachránit její zastavárnu, bude Hana muset odhalit vlastní přísně střežené tajemství a riskovat volbu, kterou nebude nikdy moci vzít zpět.
Vlasy ženy klečící u náhrobku vlají ve větru, oči upírá na zem, ústa má pootevřená v tiché modlitbě. Ale vosk, který jí kape ze studených modrých rtů, ukazuje, že už je příliš pozdě na to ji zachránit... br br Ve svůj první den po návratu k dentonské policii po těžkém traumatu pátrá detektiv Josie Quinnová po pohřešované ženě Krystal Duncanové, matce jednoho z pěti dětí, které zahynuly před dvěma lety při tragické nehodě školního autobusu. Jen o několik hodin později Josie najde Krystalino tělo vedle hrobu její dcery. br Krystal a další rodiče zemřelých dětí se scházeli v podpůrné skupině. Jakmile se Josie a její tým začnou jednotlivými truchlícími zabývat, zjistí, že každý z nich skrývá nějaké tajemství – ale čí tajemství stojí za vraždu? br Když je poblíž místa autobusové nehody nalezeno tělo další mladé matky, případ nabere děsivý spád. Členové podpůrné skupiny mizí jeden po druhém a Josie musí využít každou vteřinu, aby zachránila životy rodičů, kteří již vytrpěli dost…