Keby si len vedela

a najít nejvýhodnější cenu za celou objednávku
Knihu Keby si len vedela aktuálně nelze zakoupit v žádném z porovnávaných e-shopů...

Krátký popis
Sestry Jess a Lily spolu neprehovorili tridsať rokov. Stačila jedna traumatizujúca udalosť v detstve a odcudzili sa natoľko, že ani ich dospievajúce deti sa nikdy nestretli. Staré tajomstvo rodinu rozvrátilo a zdá sa, že nadobro. Dnes sú sestry rozdielne ako deň a noc. Jedna je rada, že má každý mesiac na nájomné, druhá si žije ako v rozprávke. Ich matke Audrey už neostáva veľa času a má len jedno želanie, aby sa sestry konečne zmierili. Napätie rastie a blíži sa chvíľa, keď dávne rozhodnutia konečne vyjdú na povrch. Možno aj za cenu, že skutočná pravda ublíži ešte viac. Z anglického originálu If Only I Could Tell You (First published by Orion Books, London 2019) preložila Anna Kolčiterová. Ukážka z textu Kým Jess civela na sestrinu fotku, ako sedí za stolom – povedomá, no zároveň neznáma –, uvedomila si, ako plytko dýcha, akoby mala niečo v hrdle. Spomenula si na deň takmer pred tridsiatimi rokmi. Stretli sa s Lily pri otcovom hrobe presne rok po jeho smrti. Jess sa počas obednej prestávky vykradla zo školy, no Lily tam už kľačala a na náhrobný kameň jej stekali krokodílie slzy. Jess na Lily v ten deň kričala. Slová, ktoré zabudla v momente, ako jej vyšli z úst. Bola taká naštvaná, že jej vôbec nezáležalo na obsahu, iba na spôsobe, akým ich vysloví. A teraz jediné, na čo si v súvislosti s tým bolestivým septembrovým dňom spomínala, bol zúrivý pocit istoty, že Lily si nezaslúži tam byť. Po tom, čo spravila, sa pripravila o právo plakať nad otcovým hrobom.
Výběr knih autora Hannah Beckerman

Zobrazit všechny knihy autora Hannah Beckerman
Výběr knih vydavatele Ikar

Zobrazit všechny knihy vydavatele Ikar
Naše tipy


SUK - Oficiální autobiografie
SUK - Oficiální autobiografie - Jan Palička

Přečtěte si upřímnou zpověď reprezentačního kapitána. Vtáhne vás do neobyčejného příběhu, kterak se obyčejný kluk stal hvězdou. Dozvíte se, proč nosí tolik jizev po těle. Kdy mu bylo nejhůř. Jak léčil nespavost. Proč po svých gólech roztočí vrtulník. Jak hospodaří s penězi. A kdo je jeho zlato. Byl srpen 2014 a Tomáš Souček měl devatenáct a půl. Čili věk, kdy už by talentovaný fotbalista měl pravidelně dokazovat, že je připravený na velkou kariéru. Jenže Suka nechtěli ani ve druhé české lize. Přišel jim neperspektivní, klátivý, příliš chybující, nedoučitelný. O šest let let později šéfoval Slavii, zářil v Lize mistrů a londýnský West Ham z něj učinil jednoho z nejdražších českých fotbalistů všech dob. Jak se to všechno seběhlo? O Sukovi "Odtrénoval jsem, rychle spláchl pot ve sprše, vytratil se v tichosti z kabiny, došoural se na pokoj. A co teď? V šedivém městě, stovky kilometrů od domova, jsem si připadal, jako bych spadl z Marsu. Nenapadalo mě, jak zabít čas, takže jsem si z nudy založil účet na Twitteru a pro pár sledujících, kteří si mě všimli, naťukal několik slov o tom, jak toužím nakopnout fotbalovou kariéru. Hlavou mi přitom běžely úplně jiné myšlenky. Co tady sakra dělám? A má vůbec cenu se snažit, když představa, že v tomhle kamrlíku strávím rok, mě upřímně děsí? Ubytovna ve Frýdku-Místku, na dohled od místního stadionu, bůhvíproč zvaného Stovky. Titěrná místnost, rozvrzaná postel, oprýskaný stůl, malá skříňka a ošuntělý sprchový kout, víc nic. Venku vrcholilo léto, do oken bez rolet smažilo slunce, takže uvnitř vedro k nesnesení. Na luxus a hotely s pěti hvězdami jsem si nikdy nepotrpěl, ale tady na mě padala těžká depka. A každou minutou bylo hůř a hůř." Jako bonus (a bez obalu) promluví jednadvacet exkluzivních hostů, které si Tomáš do své autobiografie speciálně vybral.