Je únor 1998. Zatímco v japonském Naganu probíhají olympijské hry, na lyžařský výcvik míří sedmáci jedné z pražských škol. Vedou je stárnoucí a vyhořelý Dan, vitální Thaya a čerstvý absolvent pedagogické fakulty Boris. V pohraničí potkávají životem otlučeného samotáře Vlada, jeho synovce, tajemného Jima, a podnikatele Houfného. I když jsou tu všichni kvůli dětem a lyžování, společný pobyt otvírá také možnost zastavit se, ohlédnout se zpět za prožitými lety a přemýšlet o budoucnosti. Někteří odhalují svá skrytá tajemství a přijímají dlouho odkládaná rozhodnutí. Jiní se musí vyrovnat s nečekanými ztrátami. Pro některé však zůstanou životní cesty i nadále zaváté. Vítězství českých hokejistů na olympijských hrách s sebou přinese mohutnou vlnu euforie, která však v sobě skrývá i mírnou pachuť.
Vílí král Lucien je všemi obávaný tyran. Když se proto Madelynn dozví, že si ji vybral jako svou budoucí královnu, myslí si, že její život skončil. Jenže co když je vše jinak? Třetí kniha romantasy příběhů z čarovného světa Avalieru.