Chorobně senzitivní, až z „normálu“ vychýlené bytosti mohou někdy zachytávat poruchy nebo kazy světa mnohem intenzivněji než ostatní lidé a jejich reakce mohou být extrémní. Strach a obavy o svět v nich pak převládají nad jinými emocemi, což je také případ protagonistky G., kterou obavy o budoucnost světa přivádějí ke snaze udělat něco pro jeho záchranu. O strategiích, jaké tato rozporuplná postava v rámci svého megaprojektu chystá, vypovídá próza Záchrana světa podle G., vycházející po téměř dvou desetiletích od prvního vydání v přepracované a rozšířené podobě. Etela Farkašová, která získala za dva romány Scénář a Hodiny létání prestižní ocenění (laureátka soutěže Anasoft litera, Krišťálové krídlo, Cena Ladislava Ťažkého, prémie Literárního fondu aj.), se staronovou prózou opět kriticky vyjadřuje k problémům naší civilizace. Román Hodiny létání vyšel česky v roce 2020 také v nakladatelství SURSUM s ilustracemi Květoslavy Fulierové.
DVACKADOBRA
Byl nádherný, starší a tajemný.
Věděla jsem, že máme problém, hned jak se naše oči setkaly.
Seznámili jsme se v kavárně můj první den v práci.
Usmál se, já uvnitř roztála... pak ochutnal moji kávu a vyhodil
ji.
Znovu, další den a další.
Tu kávu fakt nesnášel, a přesto se vracel.
Znala jsem jeho hru.
Říkal, že káva ode mě je smrt v hrnku.
Já jemu zas, že je dar ženám od Boha.
A nelhala jsem.
Pak jsme na sebe narazili mimo kavárnu – a tehdy to začalo být
zajímavé.
Už to nebyl uhlazený gentleman s dokonalými způsoby.
Pan Garcia ukázal svou temnější stránku, jeho touhy byly dravé a
nezkrotné.
Zažehl ve mně oheň.
Nemohli jsme si pomoct a bezhlavě se do sebe zamilovali.
Bylo to opojné.
Ale jeho démoni jsou temní, stejně jako ti moji.
Nevím, jestli to zvládneme, a vím, že mám jen dvě možnosti.
Odejít teď a zachránit se.
Nebo zůstat a doufat, že nás zachrání láska.
Volím druhou možnost.