Vyprávění za zpěvu ptáků je třetí knihou v řadě "hectameronů", které Ewald Murrer vydává v už zavedené úpravě v nakladatelství Aula. Za první cyklus Noční četba získal v roce 2020 Magnesii Literu za poezii. Ve druhé stovce epických básní, Čtení z ohně (2021), k prvkům známým z první části trilogie (melancholické snění, groteskní nadsázka, fantastično) výrazněji přibyly texty rozpustilé a poetisticky hravé. Vyprávění za zpěvu ptáků završuje uvolnění vypravěčovy představivosti a místy se přibližuje až dadaistickému či surrealistickému básnění. Murrer se znovu představuje jako autor s nevyčerpatelným smyslem pro imaginaci a černý humor
Sebastian St. James potřeboval srazit hřebínek, a tak jsem s ním vyběhla. Ale jemu se to líbilo. Než jsem se nadála, už jsem měla šaty vyhrnuté až ke krku. Evidentně se mnou chtěl taky zacvičit. Tahle akce tedy vůbec nedopadla podle mých představ. Oba jsme si odsouhlasili, že se rozejdeme jako dospělí. Pěkně bez závazků. Až na to, že jsem nemohla vystát, že tak snadno odešel. Takže jsem se se svým zklamáním poprala jako rozumná žena. Navštívila jsem jednu z jeho autogramiád a chrstla mu kávu do tváře. Pak jsem sebou praštila o zem, když jsem se snažila utéct jeho ochrance. Než jsem se nadála, vzpamatovávala jsem se v Sebastianově domě. Pak mi nabídl práci, a sice abych mu hlídala kočku a zůstala v jeho paláci. Přála bych si říct, že jsem ho poslala někam. Ale práci jsem potřebovala víc, než jsem si byla ochotná připustit. Takže teď bydlím s nechutně pohledným spolubydlícím, kterého bych chtěla uškrtit a zároveň si ho osedlat. Ale není se čeho bát. Nemá „čas na vztahy“. Kdepak. Jen trucuje, mračí se a poroučí mi. Ovšem to bych nebyla já, kdyby se všechno nezkomplikovalo. Jsem těhotná. Možná se zeptáte, kdo je otec? Trochu vám napovím. To dítě se nejspíš narodí s roztomilými růžky a vidlemi.