Však ty víš, kdo přichází a odchází

Autorova práce se vyznačuje silným autobiografickým laděním, často píše v ich-formě. Od čtyřicátých let byl v USA uznávanou celebritou, později však zažil ústup ze slávy. Na sepsání souvislé autobiografie neměl dostatek trpělivosti, k stáru ale publikoval celou sérii souborů životopisných črt. Jeden takový soubor právě držíme v ruce: autor se ve dvaapadesáti krátkých a ještě kratších kapitolách vrací do dětství, do doby svých spisovatelských začátků i největší slávy. Pojďme tedy na návštěvu k Williemu Saroyanovi! Setkáme se s ním a s jeho výstřední rodinou a přáteli – a možná při té příležitosti trochu lépe poznáme i sami sebe. Preklad: Věra Klásková