Pokud se vám po kliknutí na tlačítko "Do obchodu" nezobrazí stránka knihy ve vybraném e-shopu, je třeba vypnout AdBlock ve vašem prohlížeči pro naši stránku.
Návod na vypnutí je například na adrese https://o.seznam.cz/jak-vypnout-adblock/#1.
To je takový překladatelský oříšek!Dělat křena, mít pod čepicí,
kápnout božskou... Podvědomě tušíte, že když tohle přeložíte do
angličtiny slovo od slova, nikdo vás nepochopí. Jenže jsou to
přesně ty výrazy, které denně používáme, abychom trefně vyjádřili
to, co cítíme – a přitom nezněli tuctově.Tahle melvilí knížka
funguje na překladatelské oříšky jako louskáček. Broňa jich pro vás
vyloupnul 365 s tou nejtvrdší skořápkou.Užijte si Very hard ořechy
a osvojte si fráze, kolem kterých i učebnice chodí jako kolem horké
kaše.Proč louskat angličtinářské ořechy: Vaše angličtina bude znít
pestřeji a sebevědoměji. Řeknete, co cítíte, bez komunikačních
kompromisů. Nasajete mix idiomů, zažitých obratů i jazykových
perliček... ...a navrch celkem dost sprosťáren! (Pardon!) Naučíte
se překládat nejen slova, ale i konkrétní myšlenky a emoce.
Případ, který otřásl republikou, očima elitního kriminalisty
Orlické vraždy, jedny z nejbrutálnějších zločinů 90. let. Tým
vyšetřovatelů, který v přehradě objevil sudy s rozpuštěnými
lidskými těly a rozkryl peklo, jež nálezům předcházelo. Jaké stopy
je přivedly až na dno vodní nádrže Orlík? Co všechno museli
riskovat? Kriminalista Jan Štoček a Lucie Bechynková z podcastu
Opravdové zločiny vás vezmou přímo doprostřed vyšetřování. Dozvíte
se mrazivé detaily, zákulisní momenty a dosud nezveřejněné
informace o případu, který navždy proměnil českou kriminalistiku.
Stále hledáte nějaké knihy on-line
a už Vás nebaví procházet všechny e-shopy?
Najděte všechny knihy, které si chcete koupit. Přidejte si je do košíku a nechte nás, abychom porovnali ceny a dostupnost e-shopů s knihami a zobrazili Vám ty nejvýhodnější nabídky!
Pak již stačí jen přejít do vybraného e-shopu a knihy si objednat...