Up!. Vzhůru

Když náhodné setkání vytvoří nepravděpodobné pouto mezi soupeřícími vrahy Sloane a Rowanem, najdou oba něco zdánlivě nedosažitelného – přátelství stejně smýšlející, černočerné duše. Dva lovci se setkávají při každoročním klání plném krve a utrpení, které se může odehrávat v zapadlém městečku v Západní Virginii nebo v kalifornském luxusu, v centru Bostonu nebo na texaském venkově, zkrátka všude tam, kde se mohou utkat s těmi nejnebezpečnějšími zrůdami. Ale zatímco jejich přátelství přerůstá v něco víc, nepokojní duchové, které za sebou zanechávají, jsou jim v patách a jsou odhodlaní vzít jim víc než jen nově nalezenou lásku. Dokáží se Rowan a Sloane vymanit z hry na smrt? Nebo konečně narazili na sobě rovného?