Pokud se vám po kliknutí na tlačítko "Do obchodu" nezobrazí stránka knihy ve vybraném e-shopu, je třeba vypnout AdBlock ve vašem prohlížeči pro naši stránku.
Návod na vypnutí je například na adrese https://o.seznam.cz/jak-vypnout-adblock/#1.
Srbský básnik Jovan Zivlak v preklade Víťazoslava Hronca sa
prihovára čitateľom jazykom, ktorý namiesto zaužívaných väzieb
nastoľuje nové vzťahy a pravidlá, akoby ním chcel svet dotvárať
alebo rovno nanovo tvoriť. Do tohto typu básnického videnia trvá
nepomerne dlhšie preniknúť, ale keď sa to podarí, otvoria sa nové
priestory nielen pred očami čitateľov, ale tiež v ich vnútri.
Zivlak patrí k ústredným osobnostiam srbskej poézie posledných
rokov a jeho neobyčajný spôsob písania mu priniesol mnoho domácich
aj medzinárodných ocenení. Časopis Vertigo 2/2024 prináša rozšírenú
tému poézie popredných slovenských básnikov Karola Chmela, Petra
Milčáka či Martina Vlada a tvorbu nastupujúcej generácie českej a
slovenskej básnickej scény. V čísle je prvý slovenský preklad eseje
známeho filozofa a teoretika Stanleyho Fisha Ako rozpoznať báseň,
keď ju vidíte a ukážky z prekladov staroanglickej poézie Beowulf
(prel. M. Andričík) a súčasných španielskych esejí Maríe Sánchez
(prel. E. Lalkovičová).
S Barkou, Ludwikem, Julkou a dalšími hrdiny trilogie Šikmý kostel
se setkáváme vzápětí poté, co jsme je v závěru prvního dílu
opustili. Zatímco ve zbytku nově vzniklého Československa nastávají
zlaté časy, v Karvinné – jak se nyní město jmenuje – se stále velmi
silně projevují důsledky předešlého dramatického dění. Prosakují do
všech oblastí života. Ne vždy v dobrém. I přesto lze říct, že
dvacátá léta jsou pro obyvatele města relativní selankou, dobou
významných společenských změn a hospodářského rozmachu. Nastupující
generace se může těšit výsadám, které byly v nedávné minulosti
nedosažitelné, a začínají se před ní rozprostírat dříve netušené
možnosti. Klíčící naděje však rázně ukončí hospodářská krize a
vzápětí po ní opětovný vzestup nacionalistických nálad. Napětí ve
společnosti stoupá a rodiny našich hrdinů rozštěpují rozdílné
názory: zatímco jedni se nadcházející hrozby obávají nebo mezi
prvními nesou její ničivé důsledky, jiní probíhající změny vítají
jako šanci k odčinění utrpěných křivd. Smršť událostí po nástupu
německé okupace však nakonec smete všechny, protože v tomto regionu
i druhá světová válka probíhala dosti jinak než ledaskde jinde.
Příběh je také tentokrát vystavěn na skutečných událostech a čtenář
s překvapením zjišťuje, že mnohé z toho, co se ve druhém díle
Šikmého kostela odehrává, zůstávalo po dlouhá desetiletí skryto ve
třinácté komnatě dějin.
Stále hledáte nějaké knihy on-line
a už Vás nebaví procházet všechny e-shopy?
Najděte všechny knihy, které si chcete koupit. Přidejte si je do košíku a nechte nás, abychom porovnali ceny a dostupnost e-shopů s knihami a zobrazili Vám ty nejvýhodnější nabídky!
Pak již stačí jen přejít do vybraného e-shopu a knihy si objednat...