Děj se začíná uprostřed horkého letního dne na panelovém sídlišti. Desetiletý Jonek se sem nedávno přestěhoval s rodiči z jiného města. Je velmi smutný, protože nejenže zde nemá žádné kamarády, ale dokonce ho přepadli a téměř zbili nějací chlapci. Zatoulá se na pouť, kde mu automat za pár drobných vysune lístek s předpovědí. Podle ní se v Jonkově životě objeví někdo, kdo všechno změní. Jonek tomu nevěří. Netuší, že se ještě toho dne seznámí se psem Bukym, který přinese do jeho života překvapivý obrat.
AFKD300263
AFKD200263
AFKD100263
Gabriel Wolfe se zrodil do chaosu. Od dětství neznal nic než násilí, smrt mu není cizí a láska je neznámý pojem. Ženy pro něj představují bezejmenné hračky a jejich tváře mu splývají. Motorkářský klub Pekelníci, kterému velí, pro Gabriela znamená úplně všechno, dokud jednoho dne nepotká Brinley a nepocítí něco, co ještě nikdy nezažil. Brinley vždycky toužila po lásce. Je nevinná a naivní a vychovávali ji k tomu, aby byla slušná a tichá dívka. Gabriel je naprosto odlišný, a přesto ji ksobě neodolatelně přitahuje a nutí ji přehodnotit všechno, čemu dosud věřila. Jejich setkání uobou odhalí stránky, o nichž ani jeden netušil. iDoporučený věk 18+/i