Kniha O duši pacienta uzavírá trilogii o vztahu člověka a medicíny. Po svazcích O duši medika a O duši lékaře zde promlouvají ti, které nemoc zasáhla nejvíce – pacienti a jejich blízcí. Z autentických příběhů lidí, kteří se vyrovnávají s ohrožením zdraví a života, vystupují obavy i zranitelnost, ale také trpělivost, víra, pokora, odvaha a vděčnost k těm, kdo o ně pečují. Tyto příběhy ukazují, že nemoc není jen fyzický stav, ale i cesta k poznání, k sobě samému, k druhým i k novým hodnotám. Připomínají, že v medicíně zůstávají lidskost, empatie a důvěra stejně podstatné jako věda a že skutečné léčení se bez nich neobejde ani v době, kdy svět stále víc spoléhá na technologie a umělou inteligenci. Publikace je zároveň poctou profesoru Ctiradu Johnovi, hlavnímu editorovi celé trilogie, který se vydání závěrečného svazku již nedožil. Díky jeho vizi a úsilí mohla tato kniha vzniknout – aby inspirovala, motivovala a nesla dál jeho odkaz.
V divokém Vachánském koridoru uvízl americký výzkumný tým. Nic tragického, jen nepříjemný problém s logistikou. Nová afghánská vláda chce, aby se vědci v pořádku vrátili domů. Americká vláda chce, aby se vědci v pořádku vrátili domů. Všichni chtějí, aby se vědci v pořádku vrátili domů. Snadný úkol pro vojáky země, která se Afghánistán nikdy nesnažila ovládnout. Britové jsou mimo hru, Rusové jsou mimo hru, Američané jsou mimo hru. Češi mají ve Střední Asii dobrou pověst. Jedno letadlo, pár terénních vozů, pro jistotu pěchotní zbraně, lehce nepřiměřená zásoba munice, tři desítky chlapů a jedna žena – odstřelovač. „Tohle bude nejlepší dovolená mýho života." – desátník Kocman