Pokud se vám po kliknutí na tlačítko "Do obchodu" nezobrazí stránka knihy ve vybraném e-shopu, je třeba vypnout AdBlock ve vašem prohlížeči pro naši stránku.
Návod na vypnutí je například na adrese https://o.seznam.cz/jak-vypnout-adblock/#1.
Malej princ a Kerkonoše? Ju!Po hantecu a valaštině vychází Malý
princ i v podkrkonošském nářečí. Malej princ a Kerkonoše? To přec
nemůž pasovať dohromady! Tolle bylo pervni, co nám přišlo na mysel.
Jak dostať ušecky tý moudrý myšlínky do ušenniho hovoru tverdejch
horalu, lesáku, přalláku, kalcu a koralařu? Ale pak sme si řekly,
že duši máme ušecky stejnou, ať je to pán na éroplánu, kalčinka
nebo kohátnik. No, považte sami, esli se nám to povello. Kultovní
kniha francouzského spisovatele a pilota Antoina de Saint-Exupéryho
byla přeložena do více než 300 jazyků a dialektů. Každý ji zná.
Vášnivá sběratelka knižních vydání Malého prince Martina Dlabajová
si dlouho lámala hlavu nad tím, jak něžný příběh věrně přiblížit
také zmiňovaným tvrdým horalům zKrkonoš. Díky skvělé práci
dvojice překladatelek a milovnic podkrkonošského nářečí Kláře
Hoffmanové a Jarmile Bachmannové se jí to povedlo. Počtou si nejen
lidé z Podkrkonoší. Laik se přiučí místnímu nářečí, odborník
znásobí své znalosti a všichni získají nový pohled na známý příběh
znezvyklé perspektivy. Knihu doprovází ilustrace Rudolfa
Štorkána. Malý princbyl převeden do podkrkonošského nářečí na
popud sběratelky Martiny Dlabajové. Její sbírka čítá v současnosti
přes 300 knih, včetně vydání v Braillově písmu či francouzského
vydání z roku 1943.
Ztratila svou první lásku.Dal bych všechno za to, abych byl ta
druhá...Od dětství jsem měl jeden jediný sen.Jít na stejnou
univerzitu jako mí nejlepší kámoši, vybojovat si zahajovací pozici
ve školním týmu a nechat se objevit profesionálním fotbalovým
týmem.Cesta byla volná a všechno perfektně klapalo, přesně podle
plánu.Dokud se neobjevila ona.Nikdy jsem neměl v úmyslu zamilovat
se do mladší sestry svého kámoše, a když jsem si uvědomil, že se to
stalo, bylo moc pozdě.Jsem zamilovaný do holky... která je
zamilovaná do někoho jiného.Jenže nad duchem se vyhrát nedá a její
srdce bylo pohřbeno vedle chlapce, kterému ho dala. Vedle otce
jejího nenarozeného syna.Místo snahy o něco, co mi není schopná
dát, se snažím být jejím kamarádem, ale po narození toho človíčka
se všechno změní.Ona říká, že bych měl jít a soustředit se na svou
lásku k fotbalu, ale já nemůžu… protože ona nechápe, že už mám nový
sen.Sen, ve kterém jsme všichni tři spolu.
Stále hledáte nějaké knihy on-line
a už Vás nebaví procházet všechny e-shopy?
Najděte všechny knihy, které si chcete koupit. Přidejte si je do košíku a nechte nás, abychom porovnali ceny a dostupnost e-shopů s knihami a zobrazili Vám ty nejvýhodnější nabídky!
Pak již stačí jen přejít do vybraného e-shopu a knihy si objednat...