I něco tak malého, jako je třepetání motýlích křídel, může v konečném důsledku vyvolat tornádo třeba i někde na druhé straně zeměkoule. Tři lidé, tři místa a jeden zločin… Bianca se snaží vyrovnat se ztrátou staršího bratra, který před čtyřmi lety náhle beze stopy zmizel, a osamělé noci si zpříjemňuje s kolegou Markem, jenž by chtěl víc, než je mu ochotná a schopná nabídnout. Tento stereotyp naruší nový šéf, ženatý muž se dvěma dětmi, s nímž si začne vášnivý románek… Lena se po tragické životní ztrátě pokouší začít znovu a jinde. Odchází ze Švédska na Mallorku, aby si splnila dávný sen – vést vlastní penzion na ostrově plném slunce. Její plány však zhatí nečekaný a velmi nepříjemný nález… Shane přijíždí z Londýna do rodného Sliga v Irsku, aby byl po boku otce, který leží po infarktu v umělém spánku v nemocnici. Jenže lékaři mu sdělí, že podle DNA tento muž jeho otcem není! Matka už dávno nežije a Shane se tedy sám pouští do téměř detektivního pátrání po svém biologickém otci… Tři lidé, již se jednoho dne ocitli na rozcestí a jsou nuceni se rozhodnout, kam dál.
Enzo Marino má jakožto syn nejmocnějšího šéfa americko-italské mafie život od narození pečlivě naplánovaný. Když jeho bratr tragicky zemře, je proti své vůli nucen převzít jeho roli, ale už jako malý se naučil, že to, co si přeje, musí ustoupit zájmům rodiny. Když se i on jednoho dne octne na prahu smrti a z jejích spár ho vyrve dcera Krále moří, nejmocnějšího muže Jižní Karolíny, jeho otec se chopí příležitosti. Jak lépe se krásné zpěvačce odvděčit a spojit dvě mocné zločinecké rodiny než skrze svatbu? Enzo se jako vždy otcově přání podřídí, protože povinnosti vůči rodině jsou přece důležitější než skutečné pouto a otcovo slovo je zákon. Tomu alespoň věří do chvíle, než se seznámí se sestřenicí své nastávající.brbrVenesa Andersenová je pravá ruka svého strýce, který se jí ujal, když přišla o rodiče. Ačkoli bez váhání plní každý úkol v naději, že si tím vydobude jeho lásku a uznání, stále ji tíží starý známý pocit z dětství, že není dost dobrá. Jejím nejvroucnějším přáním je, aby si jí někdo konečně všímal a viděl ji takovou, jaká je. A to se jí také záhy splní. Háček ale spočívá v tom, že dotyčný už je zasnoubený – a jeho ženou se má stát její zhýčkaná, nenáviděná sestřenice.