"Tam, kde stojím, se totiž vždycky půlí vesmír." - Mottu od Jáchyma Topola lze rozumět na mnoho způsobů, stejně jako této knize povídek. Smrt otce, smrt matky, otcova knihovna, příchod sovětské armády, svatby na komunistické radnici, bečka na olomouckých Poděbradech, vinice v Ludéřově, zázrak v kopecké ZOO - ale kromě toho i odlehlá místa severomoravských Sudet, a dokonce Jeruzalém za druhé světové války. A je tu i chemik se zkumavkou na orloji, který vypráví anekdoty, Herkules na kašně zabíjející hydru a kačírci na slepém rameni Moravy: to, co zná v Olomouci každý. Jenomže zároveň čteme o odhalení pamětní desky pro Boženu Mrštíkovou v Hejčíně a o morovém sloupu na kříži Hradeckého rybníka, tedy o věcech, které nenajdeme nikde, leda v autorčině fantastické paměti. Autobiografické nastavení se tak mísí s čirou fikcí, protože FANTASMAGORIE JE REÁLIE, a naopak. Celou knihou prolíná tázání po tom, co je osud, proč chápat peklo jako svět všech našich možností - a ovšem jak se půlí vesmír, do něhož jsme byli vrženi a který nějak půlí nás.
Sebastian St. James potřeboval srazit hřebínek, a tak jsem s ním vyběhla. Ale jemu se to líbilo. Než jsem se nadála, už jsem měla šaty vyhrnuté až ke krku. Evidentně se mnou chtěl taky zacvičit. Tahle akce tedy vůbec nedopadla podle mých představ. Oba jsme si odsouhlasili, že se rozejdeme jako dospělí. Pěkně bez závazků. Až na to, že jsem nemohla vystát, že tak snadno odešel. Takže jsem se se svým zklamáním poprala jako rozumná žena. Navštívila jsem jednu z jeho autogramiád a chrstla mu kávu do tváře. Pak jsem sebou praštila o zem, když jsem se snažila utéct jeho ochrance. Než jsem se nadála, vzpamatovávala jsem se v Sebastianově domě. Pak mi nabídl práci, a sice abych mu hlídala kočku a zůstala v jeho paláci. Přála bych si říct, že jsem ho poslala někam. Ale práci jsem potřebovala víc, než jsem si byla ochotná připustit. Takže teď bydlím s nechutně pohledným spolubydlícím, kterého bych chtěla uškrtit a zároveň si ho osedlat. Ale není se čeho bát. Nemá „čas na vztahy“. Kdepak. Jen trucuje, mračí se a poroučí mi. Ovšem to bych nebyla já, kdyby se všechno nezkomplikovalo. Jsem těhotná. Možná se zeptáte, kdo je otec? Trochu vám napovím. To dítě se nejspíš narodí s roztomilými růžky a vidlemi.