Hvězdy a pruhy: Hvězdy a pruhy vítězí

Velkolepý závěr úžasného alternativně-historického eposu.V knihách Ať žijí hvězdy a pruhy… a Hvězdy a pruhy v ohrožení Harry Harrison rozvíjí poutavý příběh o válce, která nikdy nebyla, ale ke které mohlo docela dobře dojít: k válce mezi Spojenými státy americkými a Britským impériem v 60. letech 19. století.Byla to válka, jež začala takřka náhodou – neuvážený dopis vedl k nevydařenému pokusu o invazi a sérii brilantních vojenských rozhodnutí, k nimž dospěli rozzlobení Američané, kteří zanechali občanské války mezi sebou, aby se sjednotili proti společnému nepříteli.Smělý pokus Britů o opětovné zahájení války na novém bojišti, v Mexiku, přinutil Američany vytáhnout až za Atlantský oceán. Po porážce v Irsku – na vlastním území – musí britská vláda pomýšlet na nemyslitelné. Británie samotná, největší námořní mocnost na světě, nyní čelí hrozbě ze strany námořnictva své bývalé kolonie.Jedině zázrak – nebo velké vítězství – může zabránit konečnému pokoření…Harrisonovo krajně věrohodné líčení alternativní první světové války, války s ocelovými loděmi, automatickými zbraněmi a zákopy, je mrazivě vzrušující a nesmírně čtivé. Překlad:Jan Kozák