Ve své pozdní, dlouho odkládané prvotině osmasedmdesátiletý autor nastavuje zrcadlo typicky českému dezolátovi, jednomu z těch mnoha, co uraženě stojí stranou pokroku. Nic se mu tady nelíbí, jenom sprostě nadává, nebo je zase úplně zticha. Jeho jediným skutečným zájmem jsou platónská tělesa a malí, zatím negramotní vnuci. Aby se kráse těles také oni divili, chce jim své poznatky předat. Zároveň - a přitom vlastně nechtěně - kniha pozorného čtenáře připraví pro pozdější a už samostatné porozumění kvantové povaze prostoru a času. Nenabízí hned přímé řešení, které by uvedlo v soulad kvantovou teorii s Einsteinovými objevy, ale dává celé otázce nový rámec.
Enzo Marino má jakožto syn nejmocnějšího šéfa americko-italské mafie život od narození pečlivě naplánovaný. Když jeho bratr tragicky zemře, je proti své vůli nucen převzít jeho roli, ale už jako malý se naučil, že to, co si přeje, musí ustoupit zájmům rodiny. Když se i on jednoho dne octne na prahu smrti a z jejích spár ho vyrve dcera Krále moří, nejmocnějšího muže Jižní Karolíny, jeho otec se chopí příležitosti. Jak lépe se krásné zpěvačce odvděčit a spojit dvě mocné zločinecké rodiny než skrze svatbu? Enzo se jako vždy otcově přání podřídí, protože povinnosti vůči rodině jsou přece důležitější než skutečné pouto a otcovo slovo je zákon. Tomu alespoň věří do chvíle, než se seznámí se sestřenicí své nastávající.brbrVenesa Andersenová je pravá ruka svého strýce, který se jí ujal, když přišla o rodiče. Ačkoli bez váhání plní každý úkol v naději, že si tím vydobude jeho lásku a uznání, stále ji tíží starý známý pocit z dětství, že není dost dobrá. Jejím nejvroucnějším přáním je, aby si jí někdo konečně všímal a viděl ji takovou, jaká je. A to se jí také záhy splní. Háček ale spočívá v tom, že dotyčný už je zasnoubený – a jeho ženou se má stát její zhýčkaná, nenáviděná sestřenice.