Třetí případ bývalého inspektora Daniela Hawthorna a jeho
nedovtipného parťáka Anthonyho Horowitze, který má za úkol napsat o
něm další detektivní román.
Tentokrát se tito dva "ne zrovna přátelé" vydávají na literární
festival konaný na idylickém ostrově Aldernay v Kanálu La Manche.
Kupodivu se brzy ocitnou ve středu vyšetřování vraždy v izolovaném
místě, odkud se nedá jen tak dostat a vrah je stále někde na
ostrově. O život byl připraven místní velkopodnikatel a mezi
podezřelými jsou mimo jiné francouzská básnířka, autor knižních
kuchařek, slepé médium nebo historik specializující se na okupaci
Normanských ostrovů.
Zábavný detektivní příběh plný omylů a nápověd je i skvělou
literární a společenskou satirou.
Enzo Marino má jakožto syn nejmocnějšího šéfa americko-italské mafie život od narození pečlivě naplánovaný. Když jeho bratr tragicky zemře, je proti své vůli nucen převzít jeho roli, ale už jako malý se naučil, že to, co si přeje, musí ustoupit zájmům rodiny. Když se i on jednoho dne octne na prahu smrti a z jejích spár ho vyrve dcera Krále moří, nejmocnějšího muže Jižní Karolíny, jeho otec se chopí příležitosti. Jak lépe se krásné zpěvačce odvděčit a spojit dvě mocné zločinecké rodiny než skrze svatbu? Enzo se jako vždy otcově přání podřídí, protože povinnosti vůči rodině jsou přece důležitější než skutečné pouto a otcovo slovo je zákon. Tomu alespoň věří do chvíle, než se seznámí se sestřenicí své nastávající.brbrVenesa Andersenová je pravá ruka svého strýce, který se jí ujal, když přišla o rodiče. Ačkoli bez váhání plní každý úkol v naději, že si tím vydobude jeho lásku a uznání, stále ji tíží starý známý pocit z dětství, že není dost dobrá. Jejím nejvroucnějším přáním je, aby si jí někdo konečně všímal a viděl ji takovou, jaká je. A to se jí také záhy splní. Háček ale spočívá v tom, že dotyčný už je zasnoubený – a jeho ženou se má stát její zhýčkaná, nenáviděná sestřenice.