Čítam...

Ak sa bezmála pol storočia viac-menej aktívne pohybujete v priestore literatúry, raz vás prikvačí zvláštne nutkanie upratať si v tom, čo ste robili: vytriediť a utriediť si texty, čosi z nich zostaviť do zmysluplného celku a hádam aj vydať v podobe knihy. Takéto počínanie má aj svoju tienistú stránku - uvedomíte si, že čas je vektor a pred vami je ho už oveľa menej ako za vami. Čo už. Tak som sa pozrel na texty, ktoré som za posledných dvadsaťpäť rokov o literatúre a literárnom živote napísal a vybral z nich tie, o ktorých si neskromne myslím, že by nemuseli zaniknúť s príležitosťou, ktorá motivovala ich napísanie.“ (z úvodných slov autora) Básnik, prekladateľ, redaktor i šéfredaktor a literárny kritik Ján Štrasser sa obzrel za dvadsiatimištyrmi rokmi svojich textov o literatúre a literárnom živote. Pretriedil ich a upratal do 272 strán knižky s lakonickým názvom Čítam … (Texty o literatúre a literárnom živote 1988–2012). Pretože sa „vedľajšej“ činnosti venoval od samého začiatku činnosti „hlavnej“, ich previazanosť je zjavná a organická.