William "Wild Bill” Guarnere and Edward "Babe” Heffron patřili k
výsadkářům americké armády - příslušníkům roty Easy, elitní
jednotky 101. výsadkové divize, o níž vznikl televizní seriál
Bratrstvo neohrožených. Tuhle prvotřídní jednotku nasazovali za
války do každé riskantní operace včetně Dne D, operace Market
Garden v Holandsku, Bitvy v Ardenách a obsazení Hitlerova Orlího
hnízda v Berchtesgadenu.
Guarnere svými slovy poutavě popisuje Den D z pohledu výsadkáře.
Oba muži pak živě líčí výsadek v Holandsku, kde měli obsadit
silnici a mosty mezi Eindhovenem a Arnhemem, které se říkalo
Pekelná silnice. Po většinu roku 1944 bojovali oba muži bok po
boku, dokud Guarnere nepřišel v Bitvě v Ardenách o pravou nohu a
neposlali ho domů. Heffron pokračoval v osvobozování koncentračních
táborů a obsazení Hitlerova úkrytu v Orlím hnízdě.
Oba muži přežili některé z nejbrutálnějších bojů druhé světové
války a nemine ani jeden den, aby nemysleli na své přátele, kteří
padli. Textem také občas probleskne suchý humor obou mužů a na
jedné stránce se člověk hystericky směje, aby mu na druhé kanuly
slzy z očí. Guarnere opakovaně zdůrazňuje, že vítězství ve druhé
světové válce bylo dosaženo týmovým úsilím všech druhů zbraní a že
on a Babe byli jen dvěma jednotlivci v tom ohromném týmu.
Ti dva, spojeni svými zážitky, se po skončení války zase sešli, a
až do své smrti byli nerozluční. Kniha je holdem trvalému poutu
vzniklému pod palbou mezi bratry ve zbrani a všem odvážným mužům,
kteří neohroženě bojovali za svobodu.
DVACKADOBRA
Byl nádherný, starší a tajemný.
Věděla jsem, že máme problém, hned jak se naše oči setkaly.
Seznámili jsme se v kavárně můj první den v práci.
Usmál se, já uvnitř roztála... pak ochutnal moji kávu a vyhodil
ji.
Znovu, další den a další.
Tu kávu fakt nesnášel, a přesto se vracel.
Znala jsem jeho hru.
Říkal, že káva ode mě je smrt v hrnku.
Já jemu zas, že je dar ženám od Boha.
A nelhala jsem.
Pak jsme na sebe narazili mimo kavárnu – a tehdy to začalo být
zajímavé.
Už to nebyl uhlazený gentleman s dokonalými způsoby.
Pan Garcia ukázal svou temnější stránku, jeho touhy byly dravé a
nezkrotné.
Zažehl ve mně oheň.
Nemohli jsme si pomoct a bezhlavě se do sebe zamilovali.
Bylo to opojné.
Ale jeho démoni jsou temní, stejně jako ti moji.
Nevím, jestli to zvládneme, a vím, že mám jen dvě možnosti.
Odejít teď a zachránit se.
Nebo zůstat a doufat, že nás zachrání láska.
Volím druhou možnost.