Anglické ekvivalenty nejfrekventovanějších českých předložek

a najít nejvýhodnější cenu za celou objednávku
Knihu koupíte v 3 e-shopech od 167 Kč

Pokud se vám po kliknutí na tlačítko "Do obchodu" nezobrazí stránka knihy ve vybraném e-shopu, je třeba vypnout AdBlock ve vašem prohlížeči pro naši stránku. Návod na vypnutí je například na adrese https://o.seznam.cz/jak-vypnout-adblock/#1.

Anglické ekvivalenty nejfrekventovanějších českých předložek koupíte na Martinus.cz
Martinus.cz
167 Kč
Skladem (odeslání ihned)
a 1 další varianta  
Anglické ekvivalenty nejfrekventovanějších českých předložek koupíte na Martinus.cz
Martinus.cz
192 Kč
Skladem (odeslání ihned)

Anglické ekvivalenty nejfrekventovanějších českých předložek koupíte na Dobre-knihy.cz
Dobre-knihy.cz
176 Kč
Skladem (odeslání ihned)

Anglické ekvivalenty nejfrekventovanějších českých předložek koupíte na Kosmas.cz
Kosmas.cz
180 Kč
Skladem (odeslání ihned)

Krátký popis
Publikace: Anglické ekvivalenty nejfrekventovanějších českých předložek - Klégr Aleš. Studie je první sondou svého druhu u nás, která systematicky zkoumá anglické překladové ekvivalenty tří nejfrekventovanějších českých předložek. Z frekvenčních slovníků pro češtinu a angličtinu vyplývá, že předložky patří v obou jazycích k nejužívanějšímu slovnímu druhu. Překlad českých předložek do angličtiny je pak jedním z nejčastějších zdrojů chyb českých mluvčích v angličtině. Díky paralelnímu korpusu (projekt InterCorp, ÚČNK FF UK) se podařilo na dostatečně velkém a reprezentativním vzorku získat informace o tom, jak vypadá v českém literárním textu distribuce předložky v/ve, na a s/se z funkčního a sémantického hlediska a tomu odpovídající rozložení anglických ekvivalentů. Cílem studie je alespoň zčásti zaplnit mezeru v kontrastivním popisu předložek a obohatit tak jednak teoretický popis tohoto slovního druhu, jednak poskytnout spolehlivé údaje pro praktické potřeby aplikované lingvistiky, překladu a lexikografie. Publikace: Anglické ekvivalenty nejfrekventovanějších českých předložek - Klégr Aleš.
Vývoj ceny
Aktuální Ø cena knihy Anglické ekvivalenty nejfrekventovanějších českých předložek je 178 Kč


Zobrazit všechny knihy autora Aleš Klégr, Markéta Malá, Pavlína Šaldová
Výběr knih vydavatele Karolinum

Zobrazit všechny knihy vydavatele Karolinum
Naše tipy


Alchemised
In this riveting dark fantasy debut, a woman with missing memories fights to survive a war-torn world of necromancy and alchemy — and the man tasked with unearthing the deepest secrets of her past. 'What is it you think you’re protecting in that brain of yours? The war is over. Holdfast is dead. The Eternal Flame extinguished. There’s no one left for you to save' Once a promising alchemist, Helena Marino is now a prisoner — of war and of her own mind. Her Resistance friends and allies have been brutally murdered, her abilities suppressed, and the world she knew destroyed. In the aftermath of a long war, Paladia’s new ruling class of corrupt guild families and depraved necromancers, whose vile, undead creatures helped bring about their victory, holds Helena captive. According to Resistance records, she was a healer of little importance within their ranks. But Helena has inexplicable memory loss of the months leading up to her capture, making her enemies wonder: Is she truly as insignificant as she appears, or are her lost memories hiding some vital piece of the Resistance’s final gambit? To uncover the memories buried deep within her mind, Helena is sent to the High Reeve, one of the most powerful and ruthless necromancers in this new world. Trapped on his crumbling estate, Helena’s fight—to protect her lost history and to preserve the last remaining shreds of her former self—is just beginning. For her prison and captor have secrets of their own . . . secrets Helena must unearth, whatever the cost.