THERE IS NO LAND WITHOUT BLOOD, AND I WATER THIS LAND WITH THE BLOOD OF MY MEN. Ruth's family were in Budapest when the Nazis came. Now Ruth is in Palestine, amid the bare hills inland from Haifa, breaking the rocky soil of an unyielding land before it breaks her. With her comrades, her fellow kibbutzniks, she will build a better world. There will be green grass, orange trees and pomegranates, a land that is their own and no one else's. So they till their fields, dig their wells, build their homes and forge a new way of living, fiercely proud of their shared pursuit of a dream. But as one generation begets another, the dream unravels, twisted into a dark tapestry of secrets and lies; sacrificed for revenge, forbidden love and murder. A sweeping historical epic following four generations of a single family as they struggle to hold on to their land and each other. 'Tidhar [is] fast emerging as the leader of a new wave of Israeli literature' Daily Mail 'Adama is an unstoppable masterpiece... If history is a nightmare we're all trying to wake up from, then Adama is a trumpet blast that rings out the past and into the future' Junot Diaz 'Word by word I was drawn deeper and deeper into this incredible book - a story of inheritance, loss, longing and what could have been. Lavie Tidhar's prose is beautiful, his characters lacerating and heartbreaking by turns. I loved it.' Catriona Ward
DVACKADOBRA
Byl nádherný, starší a tajemný.
Věděla jsem, že máme problém, hned jak se naše oči setkaly.
Seznámili jsme se v kavárně můj první den v práci.
Usmál se, já uvnitř roztála... pak ochutnal moji kávu a vyhodil
ji.
Znovu, další den a další.
Tu kávu fakt nesnášel, a přesto se vracel.
Znala jsem jeho hru.
Říkal, že káva ode mě je smrt v hrnku.
Já jemu zas, že je dar ženám od Boha.
A nelhala jsem.
Pak jsme na sebe narazili mimo kavárnu – a tehdy to začalo být
zajímavé.
Už to nebyl uhlazený gentleman s dokonalými způsoby.
Pan Garcia ukázal svou temnější stránku, jeho touhy byly dravé a
nezkrotné.
Zažehl ve mně oheň.
Nemohli jsme si pomoct a bezhlavě se do sebe zamilovali.
Bylo to opojné.
Ale jeho démoni jsou temní, stejně jako ti moji.
Nevím, jestli to zvládneme, a vím, že mám jen dvě možnosti.
Odejít teď a zachránit se.
Nebo zůstat a doufat, že nás zachrání láska.
Volím druhou možnost.