V tomto malebném městečku kdesi na pobřeží je magie více než reálná. Vzduch voní po čerstvě upečených laskominách i v době, kdy je pekařství zavřené. A když si na poště koupíte jistou konkrétní známku, máte jistotu, že se váš dopis dostane k adresátovi ještě dnes – i kdyby bydlel na druhé straně světa. Najdete tu také krámek se sny, kde si zákazníci mohou vybrat, co se jim bude v noci zdát – ať už touží po létacím snu, legračním snu o novém oblečení, nebo hrůzostrašné noční můře (zvlášť před Halloweenem jdou na dračku!). Maren si ale žádnou noční můru koupit nepotřebuje, má totiž pocit, že jednu právě prožívá. Její nejmilovanější sestra Hallie je v kómatu – a Maren udělá cokoli, aby ji probudila.
Být unesená mimozemšťany byl pro Jade teprve začátek jejích potíží. Její zachránci z rasy Clecanianů jsou sice ochotní poskytnout jí útočiště, ale musí jeden rok zůstat na jejich planetě a respektovat jejich zákony – včetně toho, že si vybere manžela. Zjizvený žoldák Theo dává přednost osamělému životu a poté, co ho tolik let všechny ženy přehlížely, nevěří, že by o něj mohla stát tahle pozemšťanka obdařená svůdnými křivkami. Smysl mu dává jediné vysvětlení: musí být špionka, a Theo je odhodlaný použít jakékoli prostředky k tomu, aby ji usvědčil.