Jakmile vědci porozuměli pradávné technologii našich předků, otevřel se lidem svět nezměrných možností. Tajemné portály nejenže umožnily neomezené cestování na jiné světy, ale též ukončily nekonečnou krvavou válku mezi Juliánskou aliancí a Fálskou federací.
Major Pike je voják ztrhaný životem už jen přežívá a plní své povinnosti. To se ovšem změní, když je postaven před výzvu, kterou nikdo v širokém vesmíru neočekával.
CHTĚLA JSEM SI ZÍSKAT PRINCOVO SRDCE… A SKONČILA JSEM S KRÁLEM. V touze usednout na světlozemský trůn jsem oživila dávného okřídleného vládce - a považovala jsem ho za přítele, dokud mě neobelhal a neuvěznil. Lorcan sice tvrdí, že mě drží v zajetí v zájmu mého vlastního bezpečí, ale zároveň mě evidentně považuje za svůj majetek. Vypadá to, že z toho pět set let dlouhého spánku pěkně blouzní. Možná jsme sice spojeni tím zatraceným myšlenkovým poutem, ale i tak jsme každý pánem svého vlastního osudu - a já hodlám ten svůj vést daleko od Nebeského království a proroctví, jimiž to místo oplývá… a hlavně daleko on něj. Rychle ale zjistím, že se před tímto panovačným mužem nedá tak snadno utéct. A upřímně, ani už si nejsem jistá, jestli utíkat chci.