Zdá se, že v Athénách konečně zavládl mír, ale rýsuje se další hrozba. Sparta je na kolenou, ne však poražena. Když se pak zásahem osudu Sparta ocitne v troskách, Periklés spatří příležitost změnit rovnováhu sil. Jenže k trvalému míru vede jedině válka a v srdci Sparty vyrůstá nový vůdce, který se nezastaví před ničím, odhodlaný vrátit svému lidu slávu. Periklés čelí rozhodnutí, které předurčí osud Athén i celé civilizace. Dokáže znovu zvítězit, nebo bude svědkem pádu největší velmoci starověkého Řecka?
CHTĚLA JSEM SI ZÍSKAT PRINCOVO SRDCE… A SKONČILA JSEM S KRÁLEM. V touze usednout na světlozemský trůn jsem oživila dávného okřídleného vládce - a považovala jsem ho za přítele, dokud mě neobelhal a neuvěznil. Lorcan sice tvrdí, že mě drží v zajetí v zájmu mého vlastního bezpečí, ale zároveň mě evidentně považuje za svůj majetek. Vypadá to, že z toho pět set let dlouhého spánku pěkně blouzní. Možná jsme sice spojeni tím zatraceným myšlenkovým poutem, ale i tak jsme každý pánem svého vlastního osudu - a já hodlám ten svůj vést daleko od Nebeského království a proroctví, jimiž to místo oplývá… a hlavně daleko on něj. Rychle ale zjistím, že se před tímto panovačným mužem nedá tak snadno utéct. A upřímně, ani už si nejsem jistá, jestli utíkat chci.