Thing Will Sing and King Biff and the Gong

Charlotte Kingstonová žije dva životy – a oba dost úspěšně. Přes den je dokonalá studentka biomedicínského inženýrství a spořádaná dcera. V noci je ale prostě Charlie: odvážná dobrodružka, která hledá zábavu a najde ji v chatovací aplikaci se dvěma anonymními fešáky. Will Larsen možná působí jako bezstarostný kluk odvedle, jenže jeho otec je kongresman. Takže nikdo nesmí zjistit, že on a jeho nejlepší kamarád Beckett Dunne – pohodový Australan skrývající bolest v srdci – se v ložnici někdy dělí o dívky. Když Charlie konečně potká oba osobně, rychle se to mezi nimi zvrhne. Jenže hrozí, že skutečný život jejich fantazii brzy zničí.