Tanec na vzdáleném místě (poškozená)

"Jsem moc mladá, abych byla slečna učitelka," říká Iris Chisholmová. Učitelkou ale je a vede jednotřídku v jednom odlehlém údolí ve skotských horách. Do Green Cairns přichází, aby se vzpamatovala z šoku ze smrti svého manžela a zjištění, že díky jeho tajné hráčské vášni zůstala rodina bez domova, bez peněz, beze všeho.Problémy jejích žáků ji zaměstnávají natolik, že se jí stávají posláním. Postupně se jí podaří napravit řeč malé koktavé Lucy. Přiměje k řeči Colina, chlapce, který odmítá mluvit. I vzpurný James se nakonec naučí plavat. Všechny tyto aktivity jí pomáhají překonávat vlastní trápení.Po celý ten čas jí dělají společníky výmluvný právník Michael a citlivý řemeslník Chas. Iris je tak zaujata vším, co se kolem ní odehrává, že ani nepostřehne, co se děje s jejími vlastními dětmi. Že se její syn Scott se zapletl s manželkou místního narkomana a Sofie se stáhla do jakéhosi osamělého místa ve své hlavě. Je načase, aby se Iris stala svým dětem opět matkou, ať se do budoucna rozhodne jakkoliv.