Středověké cestopisy v Českých zemích
Co tvoří středověká cestopisná vyprávění? Jaké stylizace, masky
a motivy používají vypravěči cestopisů? Kdo a jak četl, opisoval a
upravoval rukopisně dochované cestopisné příběhy? Jaké místo v
evropském kontextu mají tato vyprávění vytvořená v českých
zemích?
Kniha popisuje literární nástroje a motivy formující cestopisné
příběhy, věnuje se rukopisným tradicím a sleduje cesty, jimiž se
rukopisy ubíraly do písařských dílen a knihoven. Namísto čtení
cestopisů jako zdroje informací o dobové cestovatelské praxi se
soustředí na významy spojené s díly samotnými, na jejich literární
struktury a na materiální podoby, v nichž se tyto texty
dochovaly.
Kniha se odklání od dřívějšího důrazu na cestopisná vyprávění,
která vznikla v prostoru středověkých českých zemí, a ukazuje
lokální tvorbu jako součást celoevropsky rozšířené latinské a
překladové literatury.
