August 1975. Z chatky v letnom tábore zmizne trinásťročná Barbara Van Laarová. Nie je to bežná táborníčka, ale dcéra majiteľov tábora a rezervácie, ktorá nesie ich meno. Rodičia aj ľudia v blízkom mestečku sú hlboko znepokojení, lebo Barbara nie je prvé zmiznuté dieťa v rodine, pred štrnástimi rokmi sa bez stopy stratil jej starší brat Bear. Niektorí ľudia hovoria, že Van Laarovci sú prekliati, iní, že ide len o tragickú zhodu okolností, no niektorí si myslia, že obidve zmiznutia spolu súvisia. Otázka však znie ako.
AFKD300263
AFKD200263
AFKD100263
Gabriel Wolfe se zrodil do chaosu. Od dětství neznal nic než násilí, smrt mu není cizí a láska je neznámý pojem. Ženy pro něj představují bezejmenné hračky a jejich tváře mu splývají. Motorkářský klub Pekelníci, kterému velí, pro Gabriela znamená úplně všechno, dokud jednoho dne nepotká Brinley a nepocítí něco, co ještě nikdy nezažil. Brinley vždycky toužila po lásce. Je nevinná a naivní a vychovávali ji k tomu, aby byla slušná a tichá dívka. Gabriel je naprosto odlišný, a přesto ji ksobě neodolatelně přitahuje a nutí ji přehodnotit všechno, čemu dosud věřila. Jejich setkání uobou odhalí stránky, o nichž ani jeden netušil. iDoporučený věk 18+/i