Příběh jednoho horkého letního dne, kdy se sen proplétá se skutečností. Hlavní hrdinka Akari se propadne do světa skleněných zvonků – furinů –, v němž každý nový papírový portál otevírá úplně jinou říši obývanou magickými bytostmi japonské mytologie. Mrazivá moc sněžné paní juki onna, ostré drápy tengua ani lstivý pohled lišky kicune ji nesmí svést z cesty. Srdce furinu kmitá v silném větru a otevírá stále nové, neznámé cesty. Na jejich konci se skrývá skutečné srdce léta, které musí Akari teprve objevit. — Nová kniha od autorky úspěšné mangy V OKU LIŠKY.
Ve městech už se nedá žít a Miina rodina je nucena přestěhovat se do Výšiny, uměle vytvořené kolonie v horách. Je tam bezpečno, vše dokonale funguje, v centru se navíc nachází obrovská květinová archa, která zaručuje záchranu vegetace na zemi. Ale nic není, jak se na první pohled zdá, a nepřátelé se skrývají úplně všude. Zatímco Mia odhaluje pravdu o novém domově, lidé ve Výšině i mimo ni zjišťují, že utéct se dá před vším – kromě vlastní minulosti.