Sonety / The Sonnets
Knihu koupíte v
5 e-shopech
od
342 Kč
Pokud se vám po kliknutí na tlačítko "Do obchodu" nezobrazí stránka knihy ve vybraném e-shopu, je třeba vypnout AdBlock ve vašem prohlížeči pro naši stránku.
Návod na vypnutí je například na adrese https://o.seznam.cz/jak-vypnout-adblock/#1.
Krátký popis
Dvojjazyčné vydání Shakespearových Sonetů s překladem Martina
Hilského, který za něj získal cenu Josefa Jungmana za rok 1998.
Svazek začíná Hilského studií, která má tři části: Text a kontext,
Literární geneze, Čtení, interpretace, překlad. Následují anglický
originál Sonetů a jejich český překlad, které jsou uspořádány na
stránkách proti sobě a opatřeny poznámkami pod čarou. Anglické
poznámky fungují jako malý shakespearovský slovníček, české
poznámky upozorňují čtenáře na klíčové souvislosti. Svazek uzavírá
Index of Sonnet First Lines, Rejstřík prvních veršů sonetů a soupis
České překlady Shakespearových Sonetů.
Vývoj ceny
Aktuální Ø cena knihy Sonety / The Sonnets je 356 Kč
Výběr knih autora
William Shakespeare
Zobrazit všechny knihy autora
William Shakespeare
Výběr knih vydavatele
Atlantis
Zobrazit všechny knihy vydavatele
Atlantis
Naše tipy
