Pokud se vám po kliknutí na tlačítko "Do obchodu" nezobrazí stránka knihy ve vybraném e-shopu, je třeba vypnout AdBlock ve vašem prohlížeči pro naši stránku.
Návod na vypnutí je například na adrese https://o.seznam.cz/jak-vypnout-adblock/#1.
Jedenáct současných arabských spisovatelů a spisovatelek uvedených
v této antologii spojuje nejen literární talent a arabština, v níž
píší, ale také prestižní ceny, které získali za své romány doma i v
zahraničí. Ukázky z jejich tvorby byly pečlivě vybrány tak, aby
ukázaly tematickou i regionální rozmanitost arabsky psané
literatury posledních patnácti let, během nichž blízkovýchodní země
prošly velmi bouřlivým vývojem. Zahrnují příběhy humorné i
tragické, z dávné i nedávné minulosti i z velmi blízké budoucnosti.
Žánrově se texty pohybují od historického románu, přes nonfikční
román až po současnou společenskou satiru nebo politickou dystopii.
Přenesou české čtenáře do pulzujících měst severní Afriky, do
válkou zničených oblastí Úrodného půlměsíce, na libyjský venkov
nebo do ománské pouště a pootevřou dveře k poznání poetiky složité
oblasti, jejíž literatura je v českém prostředí téměř neznámá.
Výjimečná sbírka překladů ze současné arabské románové tvorby
vychází u příležitosti životního jubilea významného arabisty,
překladatele a pedagoga doc. PhDr. Františka Ondráše, Ph.D. Z
arabských originálů přeložili Magdaléna Vitásková, Petr Felčer,
Jakub Rumpl, Adéla Provazníková, Jitka Jeníková, Jakub Koláček,
Viktor Bielický, Adam Pospíšil, Věra Vojtíšková, Lukáš Koutský,
Pamela Klasová.
Vývoj ceny
Aktuální Ø cena knihy Slova psaná do písku - Antologie současného arabského románu na počest Františka Ondráše je 337 Kč
Jak dlouho trvá válka po tom, co skončí?Navždy, pokud jí
člověk prošel. Ptejme se spíše, jak může zaplnit prázdnotu po
zavražděných blízkých nebo po uneseném dítěti. Čím bude zahánět
vzpomínky na děsivý teror Němců nebo nechtěnou tělesnou lásku Rusů.
Někdo všechno zamkne na dno duše a ráno co ráno si namlouvá, že co
bylo, bylo, teď je prostě třeba jít dál. Jiný se nechá zahltit
žalem; další přetaví prožité v nenávist. A ještě jiný ve víru, že
to bude právě on, kdo pomůže vytvořit nový, lepší svět. Jak dlouho
trvá, než člověk přijde o iluze?Tím déle, oč horoucněji se k nim
upínal. Možná začne váhat při prvních soudružských podlostech,
možná prozře až poté, co kvůli zběsilému plnění plánu začnou umírat
lidé a následný monstrproces přenese vinu na ty, kteří se nesmyslné
honbě za tunami uhlí snažili zabránit. Pak už bude záležet jen na
něm, jestli zahořkne, uchýlí se k prospěchářství, anebo se pokusí
znovu nalézt společnou řeč s těmi, kteří věděli (nebo přinejmenším
tušili) od samého začátku. Jak dlouho trvá, než člověk uteče do
rezignace?Dokud nezjistí, že už mu zbyla vůle a síla jen na to, aby
se uzavřel do čtyř zdí vlastního života. Tam si může zpočátku
nalhávat, že na něj vnější svět nedosáhne, pokud zásadně neporušuje
jeho pravidla. Aby nakonec zjistil, že právě v této úvaze se
dopustil největšího omylu. A jak dlouho trvá, než se ztratí
dvacetitisícové město?
Stále hledáte nějaké knihy on-line
a už Vás nebaví procházet všechny e-shopy?
Najděte všechny knihy, které si chcete koupit. Přidejte si je do košíku a nechte nás, abychom porovnali ceny a dostupnost e-shopů s knihami a zobrazili Vám ty nejvýhodnější nabídky!
Pak již stačí jen přejít do vybraného e-shopu a knihy si objednat...