Frank Shelton má potíže prorazit v žurnalistice a začíná se ptát, zda se mu konečně podaří vycházet s financemi. Když náhodou potká Thomase Feltona, malého knihkupce s pozoruhodnými pozorovacími schopnostmi a talentem pro dedukci, uvědomí si, že našel svého potenciálního zachránce. Společně by mohli řešit zločiny a stát se hvězdami palcových titulků novin! Aby však mohli úspěšně spolupracovat, budou muset rychle prokázat své schopnosti. Příležitost se jim naskytne, když v jejich městě dojde k podivnému zločinu.
Byla pokušením, kterému nedokázal odolat… br br Když Sebastian Gallo zahlédl, jak ji ten chlap cpe do kufru, nemohl tomu uvěřit. Šlo o Jelenu Jeninu, jedinou dceru nejkrutějšího šéfa Bratvy v Chicagu. Bratva nenávidí celou Sebastianovu rodinu a jeho strýčka dokonce upálili zaživa. br br Měl Jelenu ponechat jejímu osudu, ale ona bojovala jako Valkýra – nádherná, divoká a nezlomná. Sebastian ji musel zachránit. A poté, co to mezi nimi velmi silně zajiskřilo, je mu jasné, že si ji musí také podmanit. br br Jelena je odhodlaná nepodrobit se žádnému muži. Na druhou stranu ji už ale nebaví být pěšákem v otcově hře. Zatímco jejich rodiny vedou nelítostný boj po celém městě, hýbou figurkami na šachovnici a přísahají si pomstu, Sebastian se rozhodne, že bude zápasit o její srdce a svobodu – ať to stojí, co to stojí. br Ví, že jsou si souzeni. br br A aby to dokázal, dotlačí ji až na hranici jejích možností.