Podorozh uchenoho doktora Leonardo i yoho maibutnoi kokhanky prekrasnoi Alchesty

Mayk Yohansen — ukrains'kyy pys'mennyk-avanhardyst. Svoho chasu vin ziznavsia chytacham, shcho nikoly ne zupyniaiet'sia pered tym, aby porushyty shche odnu tradytsiiu. Tse i vyznachylo styl' yoho tvorchosti — lamaty pravyla ta z ikhnikh ulamkiv vytvoriuvaty novu poetyku. U tsiy knyzhtsi vy znaydete tvory, iaki staly vizytivkoiu Yohansena, — ironichnyy, parodiynyy roman «Podorozh uchenoho doktora Leonardo i yoho maybutn'oi kokhanky prekrasnoi Al'chesty u Slobozhans'ku Shveytsariiu», kliuchovyy dlia rozuminnia tvorchoho pidkhodu avtora tekst «Yak buduiet'sia opovidannia» ta vybrani poezii. Tse teksty spravzhn'oho literaturnoho eksperymentatora. Yoho meta — rozkhytaty nashi uiavlennia pro te, iakoiu maie buty literatura, i, z odnoho boku, zanuryty chytacha v mystets'ku hru, a z inshoho — pokazaty, iake estetychne zadovolennia mozhna otrymaty vid tsykh eksperymentiv. Pro seriiu «Nekanonichnyy kanon» Mirkuiuchy pro kanon ukrains'koi literatury, v pam’iati splyvaiut' lyshe kil'ka prizvyshch zi shkil'noi prohramy — Shevchenko, Franko, Nechuy-Levyts'kyy. Khocha naspravdi tsey perelik znachno bil'shyy ta riznomanitnishyy. Pered vamy seriia «Nekanonichnyy kanon», za dopomohoiu iakoi my khochemo pohovoryty pro vsikh tykh, koho my ne znaly, chyi teksty my chytaly, ne rozumiiuchy kontekstu tohochasnoi real'nosti. Pered vamy seriia, poklykana perevidkryty znayomykh neznayomtsiv. U niy vy znaydete tsilyy spektr ukrains'kykh avtoriv ta ikhnikh tvoriv — vid Pidmohyl'noho i Bahrianoho do Khvyl'ovoho ta Yohansena, vid vyshukanoho intelektual'noho romanu do dynamichnoho pryhodnyts'koho, vid novators'koi urbanistychnoi prozy do psykholohichnykh tekstiv. Kozhen tekst suprovodzhuiet'sia kliuchamy dlia prochytannia vid ukrains'kykh literaturoznavtsiv. Vony rozkazhut', na shcho varto zvernuty uvahu, i dopomozhut' podyvytysia na teksty ukrains'kykh klasykiv po-novomu.