Mladý válečník jménem Rezkin, vychován a vycvičen v dokonalém ústraní v tajné pevnosti na okraji severské divočiny království Ashai, je nečekaně vržen do vnějšího světa, když strašlivá bitva zničí vše, co zná. Aniž by chápal účel svého života a vyzbrojen mistrovskými zbraněmi, které mu tajemným způsobem odkázal sám zesnulý král, se mladý válečník pustí po jediné stopě, kterou má. Z bitvy unikl jeden elitní válečník, který by mohl vědět, kdo Rezkin je a kdo nese odpovědnost za masakr v mladíkově domově.
V divokém Vachánském koridoru uvízl americký výzkumný tým. Nic tragického, jen nepříjemný problém s logistikou. Nová afghánská vláda chce, aby se vědci v pořádku vrátili domů. Americká vláda chce, aby se vědci v pořádku vrátili domů. Všichni chtějí, aby se vědci v pořádku vrátili domů. Snadný úkol pro vojáky země, která se Afghánistán nikdy nesnažila ovládnout. Britové jsou mimo hru, Rusové jsou mimo hru, Američané jsou mimo hru. Češi mají ve Střední Asii dobrou pověst. Jedno letadlo, pár terénních vozů, pro jistotu pěchotní zbraně, lehce nepřiměřená zásoba munice, tři desítky chlapů a jedna žena – odstřelovač. „Tohle bude nejlepší dovolená mýho života." – desátník Kocman