It's the early 1990s in Glasgow, and Stephen - music loving romantic - has emerged from a lengthy hospital stay diagnosed with chronic fatigue syndrome, a little-understood disease that has robbed him of any prospects of work, a social life or independent living. Meeting fellow strugglers, who the world seems to care less and less for, they form their own support group and try to get by as cheaply and as painlessly as possible.Finding that he has the ability to write songs, albeit in a slow and fledgling way, Stephen wakes to the possibility of a spiritual life beyond the everyday. Leaving Glasgow in search of a cure in the mythic warmth of California, Stephen and his friend Richard float between hostels, sofas, and park benches. Could the trip really offer them both a new-world reinvention?
Lingvistka a historička Afrodita Rossová publikuje nález pokladu, ukrytého templáři na Templštejně, což samozřejmě vyvolá zájem nejen odborníků. Obrátí se na ni i její skotský strýc Malcolm, který ji požádá, aby za ním přijela. Podle dávné legendy je totiž i na jeho hradu ukryt templářský poklad. V tom ho utvrzuje prastarý rukopis, který je uložen v rodovém archivu. Dita ráda poslechne, jenže hned od příletu do Edinburgu se věci nevyvíjejí zdaleka tak, jak předpokládala. Zvláště poté, co na strýcově hradu dojde k vraždě a mezi podezřelými se ocitne i ona…