Má vesmír nějaký konec? Jestli ano, co leží za ním? To neví nikdo.Bratři Sen a Mawerick bez dovolení odletí tátovou vesmírnou lodí z rodné planety Dexa. Neplánovaně se ocitnou v prostoru, který nepoznávají. Není divu, nejsou tu hvězdy, jen tma.Jen tak tak se vyhnou velké neosvětlené lodi. Při manévru zjistí, že mají na palubě i šestiletou sestru Zaju. Tu napadne, že by se mohli nacházet Mimo vesmír. V místě, kde se ztrácejí vesmírné lodě a nikdo se odtud ještě nevrátil.Vrátí se z něj oni?
Byla pokušením, kterému nedokázal odolat… br br Když Sebastian Gallo zahlédl, jak ji ten chlap cpe do kufru, nemohl tomu uvěřit. Šlo o Jelenu Jeninu, jedinou dceru nejkrutějšího šéfa Bratvy v Chicagu. Bratva nenávidí celou Sebastianovu rodinu a jeho strýčka dokonce upálili zaživa. br br Měl Jelenu ponechat jejímu osudu, ale ona bojovala jako Valkýra – nádherná, divoká a nezlomná. Sebastian ji musel zachránit. A poté, co to mezi nimi velmi silně zajiskřilo, je mu jasné, že si ji musí také podmanit. br br Jelena je odhodlaná nepodrobit se žádnému muži. Na druhou stranu ji už ale nebaví být pěšákem v otcově hře. Zatímco jejich rodiny vedou nelítostný boj po celém městě, hýbou figurkami na šachovnici a přísahají si pomstu, Sebastian se rozhodne, že bude zápasit o její srdce a svobodu – ať to stojí, co to stojí. br Ví, že jsou si souzeni. br br A aby to dokázal, dotlačí ji až na hranici jejích možností.