From the author of the bestselling phenomenon The Hare with Amber EyesAs you may have guessed by now, I am not in your house by accident. I know your street rather well. The Camondos lived just a few doors away from Edmund de Waal's forebears. Like de Waal's family, they were part of belle époque high society. They were also targets of anti-Semitism.Count Moïse de Camondo created a spectacular house filled with art for his son to inherit. Over a century later, de Waal explores the lavish rooms and detailed archives and, in a haunting series of letters addressed to Camondo, he tells us what happened next.'Illuminating... A wonderful tribute to a family and to an idea' Guardian'Letters to Camondo immerses you in another age... Dazzling' Financial Times
DVACKADOBRA
Byl nádherný, starší a tajemný.
Věděla jsem, že máme problém, hned jak se naše oči setkaly.
Seznámili jsme se v kavárně můj první den v práci.
Usmál se, já uvnitř roztála... pak ochutnal moji kávu a vyhodil
ji.
Znovu, další den a další.
Tu kávu fakt nesnášel, a přesto se vracel.
Znala jsem jeho hru.
Říkal, že káva ode mě je smrt v hrnku.
Já jemu zas, že je dar ženám od Boha.
A nelhala jsem.
Pak jsme na sebe narazili mimo kavárnu – a tehdy to začalo být
zajímavé.
Už to nebyl uhlazený gentleman s dokonalými způsoby.
Pan Garcia ukázal svou temnější stránku, jeho touhy byly dravé a
nezkrotné.
Zažehl ve mně oheň.
Nemohli jsme si pomoct a bezhlavě se do sebe zamilovali.
Bylo to opojné.
Ale jeho démoni jsou temní, stejně jako ti moji.
Nevím, jestli to zvládneme, a vím, že mám jen dvě možnosti.
Odejít teď a zachránit se.
Nebo zůstat a doufat, že nás zachrání láska.
Volím druhou možnost.