Děti O'Hero-Smithovy se připravují na další dobrodružství. Ale pst! Je to tajné! Dospělým ani Horizabel by se totiž moc nelíbilo, kam se chystají. Ale tady jde o život - o život malého, bezmocného magického stvořeníčka, které jistojistě zahyne, pokud mu nepomohou dostat se zpátky na planetu, odkud pochází. Jejich záchranná mise je však zavede přímo do smrtelného nebezpečí. Na mrazivé planetě, kde je jejich chlupatý kamarád Cvrček doma, je totiž nečekají jen nejrůznější jedovaté potvory. Ve chvíli, kdy se děti vynoří z magického portálu, sklapne past, kterou na ně nastražil jejich úhlavní nepřítel Vorcxix Ukrutný. Tentokrát budou děti potřebovat víc než kouzelný dar K2, aby Vorcxixovi unikly. Snad jim někdo pomůže. A možná… možná není K2 jediný, kdo oplývá kouzelným nadáním. Což by se vážně hodilo, protože v rukou dětí se zase jednou ocitl osud celé galaxie.
Sebastian St. James potřeboval srazit hřebínek, a tak jsem s ním vyběhla. Ale jemu se to líbilo. Než jsem se nadála, už jsem měla šaty vyhrnuté až ke krku. Evidentně se mnou chtěl taky zacvičit. Tahle akce tedy vůbec nedopadla podle mých představ. Oba jsme si odsouhlasili, že se rozejdeme jako dospělí. Pěkně bez závazků. Až na to, že jsem nemohla vystát, že tak snadno odešel. Takže jsem se se svým zklamáním poprala jako rozumná žena. Navštívila jsem jednu z jeho autogramiád a chrstla mu kávu do tváře. Pak jsem sebou praštila o zem, když jsem se snažila utéct jeho ochrance. Než jsem se nadála, vzpamatovávala jsem se v Sebastianově domě. Pak mi nabídl práci, a sice abych mu hlídala kočku a zůstala v jeho paláci. Přála bych si říct, že jsem ho poslala někam. Ale práci jsem potřebovala víc, než jsem si byla ochotná připustit. Takže teď bydlím s nechutně pohledným spolubydlícím, kterého bych chtěla uškrtit a zároveň si ho osedlat. Ale není se čeho bát. Nemá „čas na vztahy“. Kdepak. Jen trucuje, mračí se a poroučí mi. Ovšem to bych nebyla já, kdyby se všechno nezkomplikovalo. Jsem těhotná. Možná se zeptáte, kdo je otec? Trochu vám napovím. To dítě se nejspíš narodí s roztomilými růžky a vidlemi.