Třetí dobrodružství roztomilé kočičky, která rozumí řeči lidí. Hamley je naprosto unesená z čínských legend a zvyků, o kterých jí vyprávěla její kočičí sousedka Sunan. Díky svým kouzelným schopnostem se pak neprobudí ve svém pelíšku, ale ve starodávné Číně. Co si počne s opuštěným dračím vejcem, které tu najde? Dokáže pomoct dračí mámě a zachránit prastarou magii?
Gabriel Wolfe se zrodil do chaosu. Od dětství neznal nic než násilí, smrt mu není cizí a láska je neznámý pojem. Ženy pro něj představují bezejmenné hračky a jejich tváře mu splývají. Motorkářský klub Pekelníci, kterému velí, pro Gabriela znamená úplně všechno, dokud jednoho dne nepotká Brinley a nepocítí něco, co ještě nikdy nezažil. Brinley vždycky toužila po lásce. Je nevinná a naivní a vychovávali ji k tomu, aby byla slušná a tichá dívka. Gabriel je naprosto odlišný, a přesto ji ksobě neodolatelně přitahuje a nutí ji přehodnotit všechno, čemu dosud věřila. Jejich setkání uobou odhalí stránky, o nichž ani jeden netušil. iDoporučený věk 18+/i