Knihkupec z Kábulu

Knihkupec z Kábulu je kniha, která mimo jiné formovala to, jak vnímáme reportážní žánr. Knihkupec skvěle balancuje na tenké hranici mezi beletrií a reportáží. Åsne Seierstad strávila půl roku v afghánské rodině kábulského knihkupce Sultána Chána, mluvila s muži i ženami, navštěvovala různá místa a poslouchala příběhy. Z těchto zážitků vznikla kniha, která z různorodých částí skládá obraz afghánské společnosti. Čte se jedním dechem. 11. září 2001 – tohle datum změnilo náš pohled na Afghánistán. Krátce po americké vojenské odvetě přijela do Kábulu také válečná reportérka Åsne Seierstad. Nenapsala knihu o boji s terorismem, ale o jedné afghánské rodině. Sultán Chán, knihkupec zKábulu, ji nechal zblízka pozorovat život vjeho domácnosti. Vztahy mezi první a druhou ženou, dcerami a syny i dalšími příbuznými. Sultán chápe svou práci jako životní misi – chce Afghánce vzdělávat a nechávat svobodně zaznít všechny názory. Doma ale platí jen jeho slovo. Rozhoduje o celé rodině. Kdo si koho může vzít, ským se smí stýkat, kde a zda vůbec může pracovat. Nemá rád burky, ale ženy svlastním rozumem také ne. „Čtu Knihkupce zKábulu a vidím před sebou přesně tu afghánskou domácnost, vjaké jsem žila několik let i já. Se vším, co na ní lze milovat, obdivovat, ale i nesnášet,“ napsala Petra Procházková. Åsne Seierstad pronikla do afghánské každodennosti tak hluboko, jak se to nepodařilo snad žádné ženě „ze Západu“. Kniha, která byla včeských knihkupectvích dlouhou nedostupná, vychází vrevidovaném překladu Daniely Zounkové vedici Prokletí reportéři.