Je těžké být lvem

Dojemný příběh o kamarádství a dobru, které v sobě nosí každý člověk, i ten lví. Od držitele Ceny Hanse Christiana Andersena. Chtěli byste psa, který mluví lidskou řečí? A svěřili byste mu své největší přání – být lvem? Jednoho dne vám tohle přání váš pes splní a vy se proměníte v krále zvířat. Přicházejí však komplikace – místo mluvení umíte jen řvát a neohrabanou tlapou si nezvládnete ani otevřít dveře. A jak svoji proměnu vysvětlíte mámě, která už není nejmladší? Ano, obrátíte se na nejlepšího kamaráda, s kterým jste si v dětství spřádali sny o tom, že se stanete lvy, a vymysleli jste si lví řeč. Ale nic nejde snadno – kamarád Cvika po letech lví řeč zapomněl. Přesto mu začne svítat… Nechte se překvapit, jak se lidský lev dorozumí s lidmi, i tím, co se stane na africké savaně.Nahrávka vznikla podle knihy Uri Orleva Je těžké být lvem vydané nakladatelstvím Práh v roce 2018. Copyright © Uri Orlev. Copyright in the original Hebrew by The Estate of Uri Orlev. Published by arrangement with The Institute for the Translation of Hebrew Literature. Z hebrejského originálu Kaše lihjot arje přeložila Lenka Bukovská. Translation © Lenka Bukovská, 2018. Čte Jan Zadražil. Režie, zvuk Jan Koukal. Vyrobilo studio Soundguru. Illustrations © Yossi Abulafia. Úprava obalu pro CD Jan Mottl. Odpovědný redaktor Vojtěch Machálek. Vydalo Tympanum, s. r. o. , 2023.