Inge zkoušela spočítat všechny věci v barvách viditelných jen pro mořské korýše. Inge si přála, aby měl žabák krásný den. Inge se před osmi měsíci, třemi dny, jednou hodinou a dvěma setinami vteřiny pokusila o sebevraždu. Našla spousty důvodů, proč se chtěla zabít. Když ji křísili, matka se na ni rozkřičela. Podle opilého dělníka má Inge ten nejhezčí ušní lalůček. Inge měla v životě přesně pět a půl pohlavního styku. Inge potkala Augusta. August potkal Inge. A pak se vydali na neplánovanou pouť hyperbolickým světem, z kterého není návratu. Nebo je? Xerodoth Sigmius napsal novelu prosycenou barvitými básnickými obrazy plnými melancholie i svébytného humoru, která se vzpírá běžné struktuře tříaktového monomýtu a snaží se vyhnout světu, kde příčiny střídají předpokládané následky.
Lingvistka a historička Afrodita Rossová publikuje nález pokladu, ukrytého templáři na Templštejně, což samozřejmě vyvolá zájem nejen odborníků. Obrátí se na ni i její skotský strýc Malcolm, který ji požádá, aby za ním přijela. Podle dávné legendy je totiž i na jeho hradu ukryt templářský poklad. V tom ho utvrzuje prastarý rukopis, který je uložen v rodovém archivu. Dita ráda poslechne, jenže hned od příletu do Edinburgu se věci nevyvíjejí zdaleka tak, jak předpokládala. Zvláště poté, co na strýcově hradu dojde k vraždě a mezi podezřelými se ocitne i ona…