Tato hororová sbírka osmi mrazivých povídek vás přesvědčí, že za hranicemi naší reality se skrývá nepoznané zlo, které se jako mlha nenápadně vznáší těsně za branami našeho vědomí, číhá a jen čeká na příležitost, kdy za nás převezme otěže. Nebo se možná dozvíte, že tím nejhorším zlem není nic jiného, než obyčejný lidský smrtelník… Vydejte se na fantastickou cestu napříč příběhy, jejichž hrdinové prožijí nejhorší noční můry, propadnou svým největším děsům, nebo se nechají pohltit svými paranoidními představami. A dobře se u toho bavte.
V divokém Vachánském koridoru uvízl americký výzkumný tým. Nic tragického, jen nepříjemný problém s logistikou. Nová afghánská vláda chce, aby se vědci v pořádku vrátili domů. Americká vláda chce, aby se vědci v pořádku vrátili domů. Všichni chtějí, aby se vědci v pořádku vrátili domů. Snadný úkol pro vojáky země, která se Afghánistán nikdy nesnažila ovládnout. Britové jsou mimo hru, Rusové jsou mimo hru, Američané jsou mimo hru. Češi mají ve Střední Asii dobrou pověst. Jedno letadlo, pár terénních vozů, pro jistotu pěchotní zbraně, lehce nepřiměřená zásoba munice, tři desítky chlapů a jedna žena – odstřelovač. „Tohle bude nejlepší dovolená mýho života." – desátník Kocman