Welcome to 1990s Norway. White picket fences run in neat rows and Christian conservatism runs deep. But as the Artist considers her past, her practice and her hatred, things start stirring themselves up around her. In a corner of Oslo a coven of witches begin cooking up some curses. A time-travelling Edvard Munch arrives in town to join a death metal band, closely pursued by the teenaged subject of his painting Puberty, who has murder on her mind. Meanwhile, out deep in the forest, a group of school girls get very lost and things get very strange. And awful things happen in aspic.Jenny Hval's latest novel is a radical fusion of feminist theory and experimental horror, and a unique treatise on magic, writing and art.
Byla pokušením, kterému nedokázal odolat… br br Když Sebastian Gallo zahlédl, jak ji ten chlap cpe do kufru, nemohl tomu uvěřit. Šlo o Jelenu Jeninu, jedinou dceru nejkrutějšího šéfa Bratvy v Chicagu. Bratva nenávidí celou Sebastianovu rodinu a jeho strýčka dokonce upálili zaživa. br br Měl Jelenu ponechat jejímu osudu, ale ona bojovala jako Valkýra – nádherná, divoká a nezlomná. Sebastian ji musel zachránit. A poté, co to mezi nimi velmi silně zajiskřilo, je mu jasné, že si ji musí také podmanit. br br Jelena je odhodlaná nepodrobit se žádnému muži. Na druhou stranu ji už ale nebaví být pěšákem v otcově hře. Zatímco jejich rodiny vedou nelítostný boj po celém městě, hýbou figurkami na šachovnici a přísahají si pomstu, Sebastian se rozhodne, že bude zápasit o její srdce a svobodu – ať to stojí, co to stojí. br Ví, že jsou si souzeni. br br A aby to dokázal, dotlačí ji až na hranici jejích možností.