English-Indonesian Dictionary

Vaasu vytrhli z náruče jejího manžela Reida a v řetězech odvedli zpět do její vlasti, kde již není vládkyní, ale pouhou figurkou na politické šachovnici. Nyní ji má v hrsti Ozik – mazaný čaroděj Zetyrova řádu, jenž ovládá její magii. Ozik se snaží prosadit jako šedá eminence asteryjského trůnu a Vaasa je nucena sehrát v jeho hře svou roli. Mezitím na druhém konci kontinentu Reidovi dochází s politikařením trpělivost. Vytáhnout do války však není nikdy jednoduché a proti icrurijské byrokracii ani zuřivost vojáka nic nezmůže. Jelikož Reidovi ubývají spojenci a čas neúprosně běží, možná nebude mít jinou možnost, než aby sám pronikl do Asterye, osobně našel svoji milovanou a přivedl ji domů. Vaasu trápí návaly nezvladatelné magie. Zoufale se snaží dostat moc pod kontrolu, avšak jediný, kdo by jí to mohl umožnit, je Ozik. Navíc v domovské pevnosti objeví Vaasa tajemný dopis od své matky, který by mohl být klíčem k jejímu osvobození. A když se na asteryjském dvoře objeví muž z její minulosti, vypadá to, že se jí otevírá cesta k útěku. Nebude to však vyžadovat zradu, kterou pravá láska nemusí přežít?