China in 2020

Její obvod – a bratr – ji potřebují zpátky doma… ale změna, kterou mezitím prošla, zní udělala bytost silnější a zároveň slabší. Kdyby se portálem zživého stříbra vrátila do světa spalovaného dvěma slunci, nepřežila by ani vteřinu. Musí tedy místo sebe poslat někoho jiného…„Drž klapačku. Nevystrkuj nos. A pro lásku všech sedmi bohů, hlavně žádné vtípky.“Kingfisher od Ajunské brány prošel mnoha bitvami a čelil bezpočtu hrůz, ale cestu do Zilvarenu sCarrionem Swiftem nejspíš nepřežije. Ten chlap totiž nezavře zobák. Vúzkých uličkách Stříbrného města na ně číhá nebezpečí. O hrozbách ukrytých vdávných tajemstvích ani nemluvě.Jestli chce Fisher svou družku ještě někdy vidět, musí rychle splnit své poslání. A pokud možno přitom nezabít otravného pašeráka, kterého má na krku…Na Yvelii se snáší stín. Celá říše i jejich přátelé jsou vohrožení. Saeris a Fisher budou muset společně projít ohněm, aby je zachránili.