České teorie překladu I, II

Name: České teorie překladu I, II
Author: Jiří Levý

Jiří Levý

Karolinum

Knihu koupíte v 3 e-shopech od 557 Kč

Dobre-knihy.cz

557 Kč

Skladem (odeslání ihned)

Do obchodu

Kosmas.cz

558 Kč

Skladem (odeslání ihned)

Do obchodu

Martinus.cz

459 Kč

Není skladem

Do obchodu

Krátký popis

Kritické vydání rozsáhlého klasického díla Jiřího Levého České teorie překladu - prvních dějin překladu v národní literatuře. Zahrnuje studii Vývoj překladatelských teorií a metod v české literatuře a komentovaný výbor původních statí a úvah českých překladatelů i teoretiků překladu od konce 15. století do konce druhé světové války - od časů Hasištejnského z Lobkovic přes rané i pozdější obrozence k překladatelským velikánům 19. století a osobnostem první poloviny století 20. Vychází v nezkrácené podobě jako autentická podoba textu prvního vydání (1957). Editoři aktualizovali poznámkový aparát i bibliografii a v úvodní studii zařadili Levého práci do domácího i mezinárodního badatelského kontextu.
Vychází ve dvou svazcích. Obsah, bibliografie a rejstřík jsou uvedeny v prvním svazku.

Vývoj ceny

Aktuální Ø cena knihy České teorie překladu I, II je 524 Kč

Výběr knih autora Jiří Levý