Pokud se vám po kliknutí na tlačítko "Do obchodu" nezobrazí stránka knihy ve vybraném e-shopu, je třeba vypnout AdBlock ve vašem prohlížeči pro naši stránku.
Návod na vypnutí je například na adrese https://o.seznam.cz/jak-vypnout-adblock/#1.
Publikace: Adriana - Dimova Teodora. Román Adriana je pozoruhodný
již svou formální stránkou. Titulní hrdinka je od počátku přítomna
jen nepřímo – v posmrtných vzpomínkách a samotný vypravěč, mladý
spisovatel Teodor, ji nikdy nespařil, takže Adrianin příběh je
převypravován hned ve zdvojené perspektivě: poprvé Adrianou mladé
společnici Juře, Teodorově sestřenici, podruhé vlastnímu vypravěči,
který Juřin skaz (dojem překotnosti mluvy, iluze nezkrotného
slovního vodopádu jsou dokonalé) zprostředkovává čtenáři tzv.
komentativem, slovesným způsobem nepřímé či nesvědecké výpovědi. To
s sebou nese zvláštní rytmus vyprávění, v němž jsou dobře patrné
Juřina nervozita a únava i stále notnější opilost jejího
naslouchajícího bratrance: věty jsou nebývale dlouhé, zdánlivě
nekonečné a nepřehledné, čímž mohou českému čtenáři konotovat s
hrabalovskými tirádami, třebaže Dimova je na hony vzdálena
uměleckému naturelu Bohumila Hrabala. Nutno podotknout, že David
Bernstein se všechna tato naratologická specifika bulharského
originálu snažil adekvátně vyjádřit i v českém překladu (z doslovu
Marcela Černého). Spisovatelka, dramatička, překladatelka a
novinářka Teodora Dimova (1960) patří k nejznámějším,
nejúspěšnějším, ale také čtenáři i kritikou nejuznávanějším
současným bulharským autorům a brzy si vydobyla místo respektované
spisovatelky nejen na domácím poli, ale i v zahraničí. Její romány
i dramata jsou vydávány nejen v německy, anglicky a francouzsky
mluvících zemích, ale také např. v Chorvatsku, Maďarsku, Makedonii
či Polsku. Za román Majkite (Matky) získala ve Vídni prestižní
Velkou cenu východoevropské literatury. Publikace: Adriana - Dimova
Teodora.
Jak daleko zajde, aby zachránila ztracené duše?Keira svádí boj o
holý život. Svou schopností pomáhat duchům na onen svět přímo
ohrožuje Artec, mocnou společnost, která uvězňuje a týrá zesnulé
duše, aby na nich vydělávala. Keira jí unikala celá léta, ale už
nemá kam jít.Artec z ní má strach a je ochotný udělat cokoli, aby
se jí zbavil – nezdráhá se ani vyslat ozbrojené muže na všechny
její blízké.Keira je zoufalá a dochází jí čas. Snaží se vybrousit
své dovednosti a najít způsob, jak tu krutou firmu navždy zničit.
Alespoň už na to není sama. Její přátelé jí budou krýt záda, i
kdyby se rozhodla zaútočit přímo na velín Artecu, kde by na ně
ovšem čekala jistá smrt.
Stále hledáte nějaké knihy on-line
a už Vás nebaví procházet všechny e-shopy?
Najděte všechny knihy, které si chcete koupit. Přidejte si je do košíku a nechte nás, abychom porovnali ceny a dostupnost e-shopů s knihami a zobrazili Vám ty nejvýhodnější nabídky!
Pak již stačí jen přejít do vybraného e-shopu a knihy si objednat...